Les visiteurs à mobilité réduite peuvent se garer dans le petit stationnement situé en bordure de la route 93 Sud, du côté où la circulation roule en direction est. Ce stationnement compte quatre (4) places d’accès facile mesurant chacune 3 607 mm de largeur.

​

Le stationnement est pourvu d’une entrée et d’une sortie à chacune de ses extrémités, de manière à assurer la fluidité de la circulation.  

Au niveau de l’entrée, les deux portes automatiques sont munies de boutons de commande d’ouverture inférieurs et supérieurs qui facilitent l’entrée et la sortie.

Les portes font 815 mm de largeur.

Les baigneurs ont facilement accès au niveau de la piscine grâce à un ascenseur. Le bouton de commande à l’extérieur de l’ascenseur est situé à 1 067 mm de hauteur. La hauteur des boutons à l’intérieur de la cage d’ascenseur varie de 1 168 mm à 1 448 mm.

Pour accéder aux vestiaires, il faut tourner à gauche à la sortie de l’ascenseur. L’établissement compte deux vestiaires d’accès facile, chacun pourvu d’une douche, d’une chaise, d’un banc et d’un bouton d’appel d’urgence. ​

L’entrée des vestiaires d’accès facile fait 813 mm de largeur. Les commandes de la douche sont situées à 914 mm de hauteur. Le distributeur de savon se trouve tout près à une hauteur de 927 mm. La pomme de douche est ajustable, et la main courante se trouve à 813 mm de hauteur.

Depuis le couloir des baigneurs mouillés, la porte menant à la piscine d’eau chaude fait 660 mm de largeur. L’accès à la piscine se fait par une rampe de 813 mm, qui est pourvue de mains courantes de 813 mm de hauteur.

La porte menant à la piscine d’eau froide fait 838 mm de largeur. Un lève-personne permet aux baigneurs d’entrer dans la piscine d’eau froide et d’en sortir. Il n’est cependant pas en place en permanence, car une  exposition prolongée à l’eau endommage l’équipement. Veuillez demander l’aide d’un membre du personnel pour l’installer.

Prière de noter que, au niveau de la piscine, aucune des portes n’est munie de bouton automatique.

Du petit stationnement, une rampe d’accès permet aux visiteurs de se rendre à l’établissement.

La rampe fait 2 007 mm de largeur et est pourvue de mains courantes de 889 mm de hauteur de chaque côté.

Les dalles de béton de la rampe d’accès sont séparées par des joints de 25 mm qui permettent au béton de prendre de l’expansion et de se comprimer.

​

L’établissement est aussi accessible par une seconde rampe située à l’aire de dépôt des passagers*, à l’avant du bâtiment, le long de la voie en direction est de la route 93.

*Prière de noter qu’il y a une bordure de 153 mm entre l’aire de dépôt des passagers et la rampe.

Le plancher du hall d’entrée est lisse, et l’écart de hauteur entre les seuils est négligeable.

Le comptoir de réception fait 940 mm de hauteur.

Il y a une salle de bains d’accès facile au niveau de la piscine. À la sortie de l’ascenseur, il faut prendre la seconde porte à gauche.

La salle de bains est pourvue d’une toilette avec barres d’appui, d’un évier et d’un bouton d’appel d’urgence. Elle fait 1 638 mm de largeur sur 2 946 mm de longueur. Le comptoir se trouve à 867 mm de hauteur.

Les sources thermales Radium disposent de 2 fauteuils roulants submersibles. Vous pouvez en faire la demande à la réception à votre arrivée.

​

Les fauteuils roulants sont de 2 tailles différentes. Si vous avez besoin d’aide, veuillez vous adresser à un membre du personnel.